Preguntas más frecuentes de la vacunación contra el COVID-19

  Sabemos que existen preguntas sobre las vacunas que protegen del COVID-19 y por eso nos hemos unido con el Puerto Rico Public Health Trust para proveerte información valiosa.

1. ¿Cuándo se acabará la pandemia?

 La pandemia del coronavirus puede terminar cuando se alcance la inmunidad colectiva. Esto significa que más de 2 millones de la población de Puerto Rico debe vacunarse contra el COVID-19 para que podamos controlar la enfermedad.

2. ¿Las vacunas disponibles contra el COVID-19 me transmiten el virus?

No. Ninguna de las vacunas disponibles de COVID-19 utilizan el virus para crear inmunidad.

3. ¿Cómo funcionan estas vacunas contra el COVID-19?

Las vacunas entrenan a tu sistema inmunológico para que produzcan anticuerpos que ayuden a combatir el virus, en caso de que te expongas.

4. ¿Qué son anticuerpos?

Los anticuerpos son las defensas que genera el cuerpo para frenar la infección del virus.

5. ¿Las vacunas contra el COVID-19 pueden alterar mi ADN (material genético)?

No. Las vacunas contra el COVID-19 disponibles no pueden alterar el material genético de las personas de ninguna manera.

6. ¿Por qué las vacunas contra el COVID-19 se desarrollaron tan rápido?

La novel tecnología utilizada para la creación de las vacunas no requirió utilizar partes del virus. Además, la cooperación científica, la urgencia mundial y la aportación económica de los diferentes países, hizo posible poder probar las vacunas en más de 70,000 personas alrededor del mundo.

7. ¿Las vacunas causan inmunidad?

No. La vacuna ayuda a prevenir los síntomas severos causados por el COVID-19, pero no evita el proceso de infección.

8. ¿Cuáles son las vacunas disponibles en Estados Unidos?

Pfizer/BioNTech

• Dos dosis: la segunda a los 21 días
• Estudiada en 43,548 personas
• 95% de efectividad
• Edad recomendada – mayores de 16 años

Moderna

• Dos dosis: la segunda a los 28 días
• Estudiada en 30,420 personas
• 94.1 % de efectividad
• Edad recomendada – mayores de 18 años

Johnson & Johnson

• Una dosis
• Estudiada en 44,325 personas
• 72% efectividad
• Edad recomendada – mayores de 18 años

9. ¿Voy a tener efectos secundarios?

Los efectos secundarios reportados son esperados, ya que las vacunas están creando una respuesta inmunológica. Algunos de los efectos reportados son:

• Escalofríos
• Dolor y enrojecimiento en el lugar de la inyección
• Fatiga
• Dolores y molestias musculares
• Dolor en las articulaciones
• Dolor de cabeza
• Otros

10. Si ya tuve COVID-19, ¿debo vacunarme? Sí. Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) recomiendan que te vacunes contra el COVID-19, incluso si ya lo tuviste, ya que existe la posibilidad de reinfectarse. 11. ¿Qué personas deben consultar con su médico antes de vacunarse?

• Personas con el sistema inmune comprometido
• Personas con historial de reacciones alérgicas a vacunas
• Embarazadas y madres lactantes (aunque se ha reportado que pueden vacunarse)

12. ¿Debo de usar mascarilla después de vacunarme? Sí. Es necesario que todos sigamos usando todas las herramientas disponibles para ayudar a detener esta pandemia, mientras se obtiene más información acerca de la protección que brindan las vacunas en condiciones de la vida real.

Mientras tengamos vida, tendremos futuro. Vacúnate.

Para más información, visita prsciencetrust.org/prpht